Spanish title
|
Italian title
|
Episode
|
"El tiempo corre al revés"
|
"Corro nel tempo da te"
|
Episode 1 ("A Jump in Time")
|
"Club 57"
|
"Club 57"
|
"Cuando te enamores de mí"
|
"Quando ti innamorerai di me"
|
Episode 3 ("A Great Plan")
|
"Canta y no pares"
|
"Canta e non fermarti"
|
Episode 8 ("The Time Center")
|
"Ladrona"
|
"Ladrona"
|
Episode 11 ("Cristóbal Colón's Got Talent")
|
"Te regalo la luna"
|
"Ti regalo la luna"
|
Episode 13 ("When a Dream Comes True")
|
"Me va a extrañar"
|
"Gli mancherò"
|
Episode 16 ("Return to the Present")
|
"Malalala"
|
"Malalala"
|
Episode 20 ("Stolen Show")
|
"Bailando en la lluvia"
|
"Ballando sotto la pioggia"
|
Episode 27 ("An Incredible Revelation")
|
"Deshojo la margarita"
|
"Un petalo dopo l'altro"
|
Episode 28 ("The Memory-Erasing Cube")
|
"Concierto de silencios"
|
"Concierto de silencios"
|
Episode 30 ("Eva's Secret")
|
"Tan sola"
|
"Tan sola"
|
Episode 34 ("Between the Head and the Heart")
|
"Baby, Baby"
|
"Baby, Baby"
|
Episode 35 (TBA)
|
"Algo bueno va a pasar"
|
"Qualche cosa cambierà"
|
Episode 40 ("A Broken Promise")
|
"Alíviame"
|
"Alíviame"
|
Episode 60 ("A Difficult Decision")
|